"sanitarium" in Korean

• 요양원

Definition

요양원은 오랜 기간 아픈 사람들이 휴식, 회복, 또는 결핵 같은 질병 치료를 위해 머무는 의료 시설입니다.

Usage Notes (Korean)

'요양원'은 현대에는 주로 노인 복지시설 의미지만, 역사적으로 결핵 등 오래된 질병 치료 시설 뜻도 있음. 공식·옛스러운 뉘앙스가 있음.

Examples

My grandfather stayed at a sanitarium to recover from his illness.

할아버지께서는 병을 회복하시려고 **요양원**에 계셨다.

The old sanitarium is now a museum.

옛 **요양원**은 이제 박물관이다.

He was sent to a sanitarium for tuberculosis treatment.

그는 결핵 치료를 위해 **요양원**에 보내졌다.

Back in the day, people went to a sanitarium when they needed long-term care.

예전에는 장기 치료가 필요하면 모두 **요양원**에 갔다.

You hardly ever hear anyone mention a sanitarium these days.

요즘에는 **요양원**이라는 단어를 거의 들어볼 수 없다.

Her poems were inspired by her time spent in a mountain sanitarium.

그녀의 시는 산속 **요양원**에서 보낸 시간에서 영감을 받았다.