"sanguine" in Turkish
Definition
Geleceğe dair zor zamanlarda bile umutlu ve kendine güvenli bir tutum sergilemek. Nadir olarak kan kırmızısı rengini de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve edebî dilde kullanılır, özellikle 'remain sanguine about...' gibi ifadelerde umutlu bir tavrı belirtir. Günlük konuşmada nadiren geçer. 'Kan kırmızısı' anlamı ise çok nadirdir.
Examples
She remained sanguine even after the bad news.
Kötü habere rağmen o **iyimser** kalmaya devam etti.
The team was sanguine about their chances in the final match.
Takım, final maçındaki şansı konusunda **iyimserdi**.
Despite the difficulties, he felt sanguine about the future.
Zorluklara rağmen, o gelecekle ilgili **umutluydu**.
Investors are surprisingly sanguine about the economic outlook this year.
Yatırımcılar bu yılki ekonomik görünüm konusunda şaşırtıcı derecede **iyimser**.
It's hard to stay sanguine when things keep going wrong.
Her şey ters giderken **iyimser** kalmak zordur.
Her cheeks had a sanguine glow after her morning run.
Sabah koşusundan sonra yanaklarında **kan kırmızısı** bir ışıltı vardı.