"sandy" in Portuguese (PT)
Definition
Coberto de areia, com muita areia ou com a textura ou a cor da areia. Usa-se frequentemente para descrever praias, solo, terra ou cabelo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo para descrever textura física: 'sandy beach', 'sandy soil'. Também pode descrever a cor do cabelo ('sandy hair'). Não o confundas com 'sand', que é substantivo ou verbo. 'Sandy' é neutro e comum no uso diário.
Examples
We walked on the sandy beach.
Caminhámos na praia **arenosa**.
This soil is too sandy for rice.
Este solo é demasiado **arenoso** para arroz.
The child came home with sandy shoes.
A criança chegou a casa com os sapatos **cheios de areia**.
I need to shake out my towel—it's all sandy.
Preciso de sacudir a minha toalha — está toda **cheia de areia**.
Her dog tracked sandy footprints across the floor.
O cão dela deixou pegadas **cheias de areia** pelo chão.
He has sandy hair and blue eyes, so he's easy to spot.
Ele tem cabelo **cor de areia** e olhos azuis, por isso é fácil identificá-lo.