"sandstorm" in Arabic

• عاصفة رملية

Definition

العاصفة الرملية هي رياح قوية تحمل معها كميات كبيرة من الرمل والغبار في الهواء، وغالبًا ما تحدث في الصحارى أو المناطق الجافة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'sandstorm' غالبًا لوصف الظواهر الطبيعية في الصحارى أو المناطق الجافة. تختلف عن 'dust storm' (عاصفة ترابية) التي قد تحدث في مناطق متنوعة بجزيئات أدق. غالبًا ما يسمع في الأخبار أو الدراسات العلمية.

Examples

A sandstorm covered the cars in dust.

غطّت **عاصفة رملية** السيارات بالغبار.

The sandstorm made it hard to see.

جعلت **العاصفة الرملية** الرؤية صعبة.

We waited inside until the sandstorm ended.

انتظرنا في الداخل حتى انتهت **العاصفة الرملية**.

We were caught in a sandstorm while driving through the desert.

علقنا في **عاصفة رملية** أثناء القيادة عبر الصحراء.

It's amazing how quickly a sandstorm can appear out of nowhere.

من المدهش كيف يمكن أن تظهر **عاصفة رملية** فجأة من العدم.

You should close your windows if a sandstorm is coming.

يجب أن تغلق نوافذك إذا كانت **عاصفة رملية** قادمة.