"sandcastles" in Spanish
Definition
Los castillos de arena son estructuras pequeñas hechas de arena, normalmente por niños, en la playa. Generalmente se construyen por diversión o para jugar.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en plural, ya que suele hacerse más de un 'castillo de arena'. Está muy asociado a la infancia y la playa. En inglés, también se usa metafóricamente: 'building sandcastles in the air' significa soñar con cosas poco realistas.
Examples
The children made beautiful sandcastles on the beach.
Los niños hicieron hermosos **castillos de arena** en la playa.
I love building sandcastles every summer.
Me encanta construir **castillos de arena** cada verano.
Our sandcastles washed away when the tide came in.
Nuestros **castillos de arena** se deshicieron cuando subió la marea.
We spent hours making sandcastles, only to watch them crumble.
Pasamos horas haciendo **castillos de arena**, solo para verlos desmoronarse.
He never gets tired of designing elaborate sandcastles.
Él nunca se cansa de diseñar elaborados **castillos de arena**.
Don’t take life too seriously—sometimes you just have to build sandcastles and enjoy the moment.
No te tomes la vida demasiado en serio; a veces solo hay que hacer **castillos de arena** y disfrutar el momento.