"sanatorium" in Japanese

• サナトリウム

Definition

サナトリウムは、長期の病気、とくに結核などの治療や療養のために患者が滞在する医療施設です。

Usage Notes (Japanese)

「サナトリウム」は昔の言葉で、今はあまり使われません。特に結核治療施設の文脈や、文学・歴史的な場面で登場します。現代では「病院」や「リハビリ施設」と言うのが一般的です。

Examples

My grandfather stayed in a sanatorium when he was sick.

祖父は病気のとき**サナトリウム**に入院していました。

The doctor recommended a sanatorium for her recovery.

医者は彼女の回復のために**サナトリウム**を勧めました。

A sanatorium is a place for long-term care.

**サナトリウム**は長期療養のための場所です。

He wrote letters to his family from the sanatorium in the mountains.

彼は山の**サナトリウム**から家族に手紙を書きました。

Sanatoriums were common in the early 1900s to treat tuberculosis.

1900年代初頭、結核治療のために**サナトリウム**が一般的でした。

After months at the sanatorium, she finally started feeling better.

数か月**サナトリウム**にいた後、ついに彼女は体調が良くなり始めた。