"sampler" in Portuguese (BR)
Definition
'Sampler' é algo que oferece uma amostra ou exemplo de diferentes itens, como uma seleção de comidas, ou um dispositivo ou software que grava e reproduz pequenos trechos de som na música.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Sampler' é um substantivo usado para pequenas seleções (comida, bebida, perfume) ou para equipamentos/softwares musicais. Em comida, 'sampler' permite provar um pouco de cada item. Em música, grava e toca sons curtos. Também pode ser um bordado decorativo. Não confunda com 'sample' (a amostra individual).
Examples
The restaurant offers a cheese sampler with five types of cheese.
O restaurante oferece um **sampler** de queijos com cinco tipos diferentes.
I bought a tea sampler to try different flavors.
Comprei um **sampler** de chás para experimentar diferentes sabores.
The musician uses a sampler to make electronic music.
O músico usa um **sampler** para fazer música eletrônica.
Can I get the dessert sampler so I can taste a bit of everything?
Posso pegar o **sampler** de sobremesas para provar um pouco de cada uma?
We used a vintage sampler to layer different drum sounds in our track.
Usamos um **sampler** antigo para misturar diferentes sons de bateria na nossa faixa.
A perfume sampler is perfect if you want to find a new scent without buying a whole bottle.
Um **sampler** de perfumes é perfeito se você quer encontrar um novo aroma sem comprar o frasco inteiro.