"sampan" in Russian
Definition
Сампан — это небольшая деревянная лодка с плоским дном, которую часто используют для рыбалки или перевозок на реках и вблизи побережья в Восточной и Юго-Восточной Азии.
Usage Notes (Russian)
«Сампан» употребляется только по отношению к традиционным азиатским лодкам, слово не заменяет «лодка» или «каноэ» вне этого контекста. Встречается в описаниях жизни на реках или в путешествиях по Азии.
Examples
The fisherman lives on a sampan.
Рыбак живёт на **сампане**.
They crossed the river in a sampan.
Они переправились через реку на **сампане**.
A sampan can carry several people.
**Сампан** может вместить несколько человек.
Locals often use a sampan to visit nearby floating markets.
Местные жители часто используют **сампан** для поездок на плавающие рынки неподалёку.
At sunset, I watched a family eating dinner on their sampan.
На закате я наблюдал, как семья ужинает на своём **сампане**.
Tourists love taking photos of the colorful sampans along the riverbank.
Туристы любят фотографировать яркие **сампаны** вдоль берега реки.