"sampan" in Bengali

• স্যাম্পান

Definition

স্যাম্পান একটি ছোট, সমতল তলার কাঠের নৌকা, যা সাধারণত পূর্ব ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার নদী ও উপকূলীয় অঞ্চলে যাতায়াত বা মাছ ধরার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'স্যাম্পান' শব্দটি শুধুমাত্র এশীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত নদী বা ভাসমান বাজারের পারিপার্শ্বিকতায় দেখা যায় এবং সাধারণ 'নৌকা' বা 'ডিঙ্গি' হিসেবে ব্যবহার করা যায় না।

Examples

The fisherman lives on a sampan.

জেলেটি একটি **স্যাম্পানে** বাস করে।

They crossed the river in a sampan.

তারা একটি **স্যাম্পানে** নদী পার হয়েছিল।

A sampan can carry several people.

একটি **স্যাম্পান** কয়েকজন মানুষ বহন করতে পারে।

Locals often use a sampan to visit nearby floating markets.

স্থানীয়রা প্রায়ই কাছাকাছি ভাসমান বাজারে যেতে **স্যাম্পান** ব্যবহার করে।

At sunset, I watched a family eating dinner on their sampan.

সন্ধ্যায়, আমি দেখেছি একটি পরিবার তাদের **স্যাম্পানে** রাতের খাবার খাচ্ছে।

Tourists love taking photos of the colorful sampans along the riverbank.

পর্যটকরা নদীর তীরে রঙিন **স্যাম্পান**গুলোর ছবি তুলতে পছন্দ করেন।