"sampan" in Arabic

سامبان

Definition

سامبان هو قارب خشبي صغير مسطح القاع، يوجد غالبًا في شرق وجنوب شرق آسيا، ويستخدم عادة للصيد أو النقل في الأنهار والمياه الساحلية.

يستخدم مصطلح "سامبان" للدلالة على نوع خاص من القوارب التقليدية في شرق آسيا؛ لا يصح إطلاقه على أي قارب صغير. يظهر غالباً في السياق الثقافي أو التراثي.

The fisherman lives on a sampan.

الصياد يعيش على **سامبان**.

They crossed the river in a sampan.

عبروا النهر على **سامبان**.

A sampan can carry several people.

يمكن أن تحمل **سامبان** عدة أشخاص.

Locals often use a sampan to visit nearby floating markets.

يستخدم السكان المحليون غالبًا **سامبان** لزيارة الأسواق العائمة القريبة.

At sunset, I watched a family eating dinner on their sampan.

عند الغروب، شاهدت عائلة تتناول العشاء على **سامبان** الخاصة بهم.

Tourists love taking photos of the colorful sampans along the riverbank.

السياح يحبون التقاط صور **سامبان** الملونة على ضفة النهر.