"sambo" in Arabic

• سامبو (فن قتالي روسي)
• سامبو (تعبير قديم مهين/عنصري)

Definition

"سامبو" يشير بشكل أساسي إلى فن قتالي روسي يجمع بين تقنيات الجودو والمصارعة. الكلمة أيضًا استخدمت تاريخيًا بشكل مسيء كتعريف لشخص من أصول إفريقية وسكان أصليين مختلطين أو كرسمة كاريكاتورية عنصرية (تعد الآن مهينة للغاية).

Usage Notes (Arabic)

في سياق الفنون القتالية هو مصطلح عادي، أما كتعريف عرقي فهو مسيء جدًا ويجب تجنبه تمامًا. يجب الانتباه للسياق؛ في الرياضة يعني فن قتالي روسي فقط.

Examples

He has been training in sambo for three years.

لقد تدرب على **سامبو** لمدة ثلاث سنوات.

Sambo is a popular martial art in Russia.

**سامبو** هو فن قتالي شائع في روسيا.

My brother wants to learn sambo next year.

أخي يريد تعلم **سامبو** العام القادم.

After watching a sambo tournament, I was impressed by the fast takedowns.

بعد مشاهدة بطولة **سامبو**، أُعجبت بالإسقاطات السريعة.

Be careful—'sambo' can be a very offensive word, depending on the context.

احذر— كلمة '**سامبو**' قد تكون مهينة جدًا حسب السياق.

The history of the word 'sambo' is complicated and not everyone knows both meanings.

تاريخ كلمة '**سامبو**' معقد وليس الجميع يعرف المعنيين.