"saluted" in Indonesian
Definition
Memberi tanda hormat kepada seseorang, khususnya dengan mengangkat tangan ke dahi seperti dalam militer, atau menyapa secara formal dengan rasa penghormatan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks militer atau formal; tidak hanya dalam tentara, bisa juga bermakna memberi hormat secara resmi. Jangan samakan dengan salam santai seperti melambaikan tangan atau mengangguk.
Examples
The soldier saluted his captain.
Prajurit itu **memberi hormat** kepada kaptennya.
She saluted the flag every morning at school.
Dia **memberi hormat** kepada bendera setiap pagi di sekolah.
He saluted the guests as they arrived.
Dia **memberi salam resmi** kepada para tamu saat mereka tiba.
As the national anthem played, everyone saluted in respect.
Saat lagu kebangsaan diputar, semua orang **memberi hormat** dengan hormat.
The new recruit nervously saluted the general for the first time.
Rekrutan baru itu dengan gugup **memberi hormat** kepada jenderal untuk pertama kalinya.
When the parade passed by, the crowd stood and saluted the veterans.
Saat parade lewat, kerumunan berdiri dan **memberi hormat** kepada para veteran.