"salt away" in Hindi

• छिपाकर बचाना
• गुप्त रूप से जमा करना

Definition

भविष्य के लिए पैसे या कीमती चीजें गुप्त या सावधानी से बचाकर रखना। यह अक्सर निजी सुरक्षा या तैयारी के लिए छिपाकर रखने का संकेत देता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अंग्रेज़ी मुहावरा है, मुख्यतः अमेरिकी अंग्रेज़ी में। आमतौर पर यह पैसा छुपाकर बचाने के लिए प्रयोग होता है, जिसमें गुप्तता या दीर्घकालिक योजना होती है। इसे "put aside" से न मिलाएं, जो गुप्तता नहीं दर्शाता।

Examples

He started to salt away some money every month.

उसने हर महीने कुछ पैसे **छिपाकर बचाना** शुरू कर दिए।

They salted away their savings for emergencies.

उन्होंने आपातकाल के लिए अपनी बचत **छिपाकर रखीं**।

It’s smart to salt away a little each week.

हर हफ्ते थोड़ा सा **छिपाकर बचाना** समझदारी है।

She’s been salting away cash for years without telling anyone.

वह सालों से किसी को बताए बिना पैसे **छिपाकर बचा रही है**।

I always try to salt away some bonus money at the end of the year.

मैं हमेशा साल के अंत में कुछ बोनस पैसे **छिपाकर रखता हूँ**।

He managed to salt away quite a fortune before anyone noticed.

किसी को पता चले उससे पहले ही उसने अच्छा खासा पैसा **छिपाकर रख लिया**।