"saloons" in Arabic

• صالونات
• حانات (أسلوب الغرب الأمريكي)

Definition

الصالونات هي حانات، خاصة التي كانت في الغرب الأمريكي القديم حيث كان الناس يشربون ويتواصلون. في الإنجليزية البريطانية، قد تعني أيضاً نوعاً من السيارات (سيدان) أو غرفة كبيرة على السفينة.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية، 'saloon' تعني بدرجة أساسية حانات الغرب الأمريكي. في الإنجليزية البريطانية، تعني أيضاً سيارة سيدان. لا تخلط بينها وبين 'salon' (صالون تجميل) أو 'saloon car'.

Examples

Many saloons served drinks to thirsty cowboys.

العديد من **الصالونات** كانت تقدم المشروبات لرعاة البقر العطشى.

Old Western movies often show gunfights in saloons.

أفلام الغرب الأمريكي القديمة كثيراً ما تظهر معارك بالأسلحة في **الصالونات**.

Some British cars are called saloons.

بعض السيارات البريطانية تُسمى **صالونات**.

Back in the day, saloons were the center of small town life.

قديماً، كانت **الصالونات** مركز الحياة في البلدات الصغيرة.

He collects classic British saloons from the 1960s.

هو يجمع **صالونات** بريطانية كلاسيكية من الستينيات.

We walked into one of those old-timey saloons with swinging doors.

دخلنا إلى أحد تلك **الصالونات** القديمة ذات الأبواب المتأرجحة.