"sallow" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve a pele que parece amarelada ou pálida, normalmente por doença ou fadiga.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e literário, pouco usado na fala informal. Normalmente descreve o aspeto da pele quando alguém está doente. Não confundir com 'shallow' (superficial).
Examples
Her face looked sallow after she was sick.
O seu rosto parecia **amarelado** depois de estar doente.
The boy's sallow skin worried his mother.
A pele **amarelada** do rapaz preocupou a mãe dele.
He had a sallow complexion from staying indoors all week.
Ele tinha um ar **amarelado** por passar toda a semana em casa.
After nights of no sleep, his skin looked really sallow.
Depois de várias noites sem dormir, a pele dele ficou mesmo **amarelada**.
The pale, sallow light of dawn made everyone look tired.
A luz pálida e **amarelada** da madrugada fazia todos parecerem cansados.
People often look sallow after the flu, but their color comes back soon.
As pessoas muitas vezes ficam com aspeto **amarelado** depois da gripe, mas recuperam a cor depressa.