"salivating" in Portuguese (BR)
Definition
Salivar significa produzir saliva (baba), normalmente ao ver, cheirar ou pensar em algo apetitoso. Também pode significar estar ansioso ou desejando por algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto no sentido literal (por comida) quanto figurado (por grande desejo ou expectativa). Muito comum em contextos informais ou descritivos, principalmente em frases como 'salivating over' algo desejado.
Examples
The dog is salivating at the smell of steak.
O cachorro está **salivando** com o cheiro de bife.
I started salivating when I saw the chocolate cake.
Comecei a **salivar** quando vi o bolo de chocolate.
Babies often start salivating when they are hungry.
Bebês costumam começar a **salivar** quando estão com fome.
I was literally salivating over the idea of fresh pizza after such a long day.
Eu estava literalmente **salivando** só de imaginar uma pizza quentinha depois de um dia tão longo.
Investors are salivating at the chance to buy shares in the new tech company.
Os investidores estão **salivando** com a chance de comprar ações da nova empresa de tecnologia.
Just thinking about vacation is enough to get me salivating.
Só de pensar nas férias eu já começo a **salivar**.