"salivate" in Russian
Definition
Когда во рту образуется слюна, обычно из-за еды или запаха еды. Также может означать сильное желание или волнение по поводу чего-либо.
Usage Notes (Russian)
‘Слюноотделение’ формально; в обычной речи часто говорят 'текут слюнки'. Может использоваться переносно (сильно чего-то хотеть). Обычно не используется в отрицательном значении.
Examples
When I smell fresh bread, I salivate.
Когда я чувствую запах свежего хлеба, у меня начинает **слюноотделение**.
The dog began to salivate at the sight of food.
Собака начала **слюноотделение** при виде еды.
People often salivate before eating something tasty.
Люди часто **слюноотделяют** перед едой вкусного блюда.
That commercial always makes me salivate—the food looks amazing!
Эта реклама всегда заставляет меня **слюноотделять**—еда там выглядит потрясающе!
Investors are salivating over the new tech startup.
Инвесторы **слюноотделяют** по поводу нового стартапа в сфере технологий.
You could practically hear the audience salivating during that dessert scene in the movie.
Во время той сцены с десертом в фильме казалось, что публика буквально **слюноотделяет**.