"salesman" in Chinese (Traditional)

• 推銷員
• 銷售員

Definition

salesman 指男性銷售人員，工作是向顧客銷售產品或服務。現在很多場合更常用較中性的說法，例如 'salesperson' 或 'sales representative'。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞特指男性，所以在某些語境中可能顯得過時或不夠包容。常見搭配有 'car salesman'、'door-to-door salesman' 和 'insurance salesman'。在一般或正式職場語境中，'salesperson' 或 'sales rep' 往往更自然。

Examples

The salesman showed us a new phone.

那位**推銷員**給我們看了一支新手機。

My uncle works as a salesman in a car store.

我叔叔在汽車店當**銷售員**。

The salesman called me yesterday.

那位**銷售員**昨天打電話給我了。

The salesman was friendly, but I still didn't buy anything.

那位**推銷員**很友善，但我還是什麼都沒買。

A salesman came to the door trying to sell us internet service.

有個**推銷員**上門想向我們推銷網路服務。

He started as a salesman and later became the sales manager.

他一開始是**銷售員**，後來成了銷售經理。