"saggy" in Bengali

• ঢিলা
• ঝুলে পড়া

Definition

কোনো কিছু যখন নরম ও ঢিলে হয়ে ঝুলে যায় বা আগের মতো শক্ত থাকে না, তখন তাকে বলা হয়। সাধারণত চামড়া, জামাকাপড় বা পুরনো বস্তুতে এই অবস্থা দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং কারো শরীরের অংশ বোঝাতে ব্যবহার করলে অসৌজন্যমূলক শোনাতে পারে। সাধারণত চামড়া, জামা, কিংবা পুরোনো ফার্নিচারের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

My old couch is very saggy now.

আমার পুরনো সোফাটি এখন খুব **ঢিলা**।

His pants look saggy and too big for him.

তার প্যান্টটি **ঢিলা** এবং তার জন্য বড় দেখাচ্ছে।

The cake came out saggy in the middle.

কেকের মাঝখানটা **ঢিলে** হয়ে গেছে।

After losing weight, my jeans started to look a bit saggy.

ওজন কমানোর পর আমার জিন্সগুলো একটু **ঢিলা** দেখাতে শুরু করেছে।

Grandpa’s arms are a bit saggy but he’s still very strong.

দাদার হাত একটু **ঢিলে** হলেও তিনি এখনও খুবই শক্তিশালী।

Those flowers in the vase look a bit saggy now—maybe they need water.

ফুলদানির ফুলগুলো এখন একটু **ঝুলে পড়া** লাগছে—হয়তো পানি দরকার।