"saga" in Bengali

• গাথা
• কাহিনি

Definition

একটি গাথা হলো দীর্ঘ একটি গল্প, যা কোনো ব্যক্তি, পরিবার বা গোষ্ঠীর বহু ধারাবাহিক ঘটনা ও অভিযানকে তুলে ধরে। এটি অনেক সময় বাস্তব জীবনের বড় জটিল বা নাটকীয় ঘটনাবলীকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত নর্স সাহিত্য থেকে এসেছে, বড় উপন্যাস বা চলচ্চিত্র সিরিজ বা বাস্তব জীবনের বড় নাটকীয় ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ বা মহাকাব্যিক কিছু বোঝায়, শুধু যে কোনো দীর্ঘ গল্প নয়।

Examples

The movie is based on a Viking saga.

এই সিনেমাটি একটি ভাইকিং **গাথা**র ওপর ভিত্তি করে তৈরি।

Harry Potter is a famous saga for young readers.

হ্যারি পটার তরুণ পাঠকদের কাছে একটি জনপ্রিয় **গাথা**।

Their family saga began a hundred years ago.

তাদের পরিবারের **গাথা** একশ বছর আগে শুরু হয়েছিল।

After all the twists and turns, their court battle turned into a real saga.

সব বাঁক-বদলের পরে, তাদের আদালতের লড়াইটা একটা প্রকৃত **গাথা** হয়ে উঠেছে।

The Star Wars saga spans several generations and many planets.

স্টার ওয়ার্স **গাথা** কয়েক প্রজন্ম ও বহু গ্রহজুড়ে বিস্তৃত।

Honestly, handling the visa paperwork turned into its own little saga!

সত্যি বলতে, ভিসা কাগজপত্র সামলানো একধরনের **গাথা**য় পরিণত হয়েছিল!