"safety in numbers" in Bengali

• সংখ্যায় নিরাপত্তা
• দলগত নিরাপত্তা

Definition

একদল বা অনেক মানুষের মধ্যে থাকলে বিপদ বা সমস্যা কম হতে পারে; একা থাকলে ঝুঁকি বেশি।

Usage Notes (Bengali)

এটি ইংরেজিতে প্রায়ই দলগতভাবে নিরাপদ থাকার পরামর্শ বা উৎসাহ দিতে ব্যবহৃত হয়। 'safety in numbers'-এর মাধ্যমে বন্ধু বা অপরিচিত স্থানে একসঙ্গে থাকাকে বোঝানো হয়।

Examples

We walked home together because there is safety in numbers.

আমরা একসাথে বাড়ি ফিরেছি, কারণ **সংখ্যায় নিরাপত্তা** রয়েছে।

She joined the group since there is safety in numbers when traveling.

তিনি দলে যোগ দিলেন কারণ ভ্রমণের সময় **সংখ্যায় নিরাপত্তা** থাকে।

The children felt safety in numbers at the playground.

খেলাঘরে শিশুরা **সংখ্যায় নিরাপত্তা** অনুভব করেছে।

I'm not really worried about going out late; there's safety in numbers if we're all together.

আমি দেরিতে বের হওয়া নিয়ে বেশি চিন্তিত নই; আমরা একসাথে থাকলে **সংখ্যায় নিরাপত্তা** থাকে।

"Don't walk alone," he said, "there's safety in numbers."

"একা হাঁটো না," তিনি বললেন, "**সংখ্যায় নিরাপত্তা** থাকে।"

We decided to stick together—there’s definitely safety in numbers at big events like this.

আমরা একসাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছি—এই ধরনের বড় ইভেন্টে **সংখ্যায় নিরাপত্তা** সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।