"sae" in Portuguese (BR)

óleo (de motor)lubrificante (carros)

Definition

SAE significa 'Society of Automotive Engineers' e é usado para indicar o grau de viscosidade de óleos de motor e lubrificantes.

'SAE' aparece em rótulos tipo 'SAE 10W-40', indicando viscosidade do óleo, não a marca. Uso técnico/automotivo. Escreve-se com letras maiúsculas.

The mechanic checked the SAE of the engine oil.

O mecânico verificou o **SAE** do óleo do motor.

This oil is SAE 5W-30.

Esse óleo é **SAE** 5W-30.

Please buy SAE 10W-40 oil for the car.

Por favor, compre óleo **SAE** 10W-40 para o carro.

Do you know what SAE grade your car uses?

Você sabe qual grau **SAE** seu carro usa?

I accidentally bought the wrong SAE, so the oil was too thick.

Comprei o **SAE** errado e o óleo ficou muito grosso.

A lot of drivers don’t realize how important the SAE rating is for their engine’s health.

Muitos motoristas não percebem como a classificação **SAE** é importante para o motor.