"sadly" in Korean

• 슬프게
• 안타깝게

Definition

슬픈 마음으로 어떤 행동을 하거나, 실망스러운 소식을 전할 때 사용하는 말입니다.

Usage Notes (Korean)

보통 문장 앞에서 안 좋은 소식을 전할 때 쓰입니다. 'unfortunately'보다 감정이 담겨 있고, 'regrettably'보다는 덜 공식적입니다. 'seriously'라는 뜻은 없습니다. 예시: 'Sadly, he passed away.' 또는 'She looked at him sadly.'

Examples

Sadly, we have to cancel the trip.

**안타깝게도**, 우리는 여행을 취소해야 해요.

He looked at her sadly.

그는 그녀를 **슬프게** 바라보았다.

The story ended sadly.

이야기가 **슬프게** 끝났다.

Sadly, many people lost their jobs last year.

**안타깝게도** 작년에 많은 사람들이 일자리를 잃었습니다.

She smiled, but her eyes were sadly distant.

그녀는 미소를 지었지만, 눈은 **슬프게** 멀어져 있었다.

Sadly, that's just how life goes sometimes.

**안타깝게도**, 인생이란 원래 그런 거야.