"saddlebag" in Russian
Definition
Сумка, которая крепится к седлу лошади, мотоцикла или велосипеда и используется для перевозки вещей в пути.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для лошадей и мотоциклов, иногда — для велосипедов. Чаще всего парные сумки (по одной с каждой стороны). Разговорно может обозначать жировые отложения на бёдрах.
Examples
He put his lunch in the saddlebag before riding his horse.
Он положил обед в свой **сумку на седле** перед тем как поехать верхом.
My bicycle has a small saddlebag for tools.
На моём велосипеде есть маленькая **сумка на седле** для инструментов.
The saddlebags were full of supplies for the trip.
**Сумки на седле** были полны припасов для поездки.
Don’t forget to zip up your saddlebags before you hit the road.
Не забудь застегнуть свои **сумки на седле** перед выездом.
She stored her raincoat in the motorcycle’s saddlebags just in case it rained.
Она положила свой дождевик в **кофры** мотоцикла на случай дождя.
After hours on the trail, he checked his saddlebags to make sure nothing was lost.
После многих часов пути он проверил свои **сумки на седле**, чтобы ничего не потерять.