"saddle with" in Indonesian

• dibebani
• membebani (dengan masalah/tanggung jawab)

Definition

Seseorang diberikan tanggung jawab, masalah, atau beban yang tidak diinginkan.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya dipakai secara informal dan bermakna negatif; sering ditemukan pada ungkapan seperti 'be saddled with debt' atau 'extra work'. Tidak digunakan untuk tanggung jawab yang bersifat positif.

Examples

He was saddled with a lot of debt after the business failed.

Setelah bisnisnya gagal, dia **dibebani** banyak utang.

She does not want to be saddled with extra work.

Dia tidak ingin **dibebani** pekerjaan tambahan.

The new manager was saddled with many old problems.

Manajer baru **dibebani** banyak masalah lama.

I always end up saddled with everyone else’s chores at home.

Saya selalu **dibebani** pekerjaan rumah orang lain di rumah.

Somehow, we got saddled with organizing the whole event.

Entah bagaimana, kami **dibebani** mengatur seluruh acara.

Don’t let them saddle you with their mistakes.

Jangan biarkan mereka **membebani kamu** dengan kesalahan mereka.