"sadder but wiser" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang telah mengalami kekecewaan atau kesulitan, tetapi belajar pelajaran penting darinya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan setelah peristiwa sulit, menandakan pertumbuhan pribadi. Lebih sering muncul pada cerita atau refleksi, agak formal, jarang dalam percakapan sehari-hari. Jangan disamakan dengan 'sedih' saja; maknanya adalah menjadi lebih bijaksana setelah kesulitan.
Examples
After losing the match, he was sadder but wiser.
Setelah kalah dalam pertandingan, dia menjadi **lebih sedih tetapi lebih bijaksana**.
She felt sadder but wiser after her mistake at work.
Setelah membuat kesalahan di tempat kerja, dia merasa **lebih sedih tetapi lebih bijaksana**.
Now he is sadder but wiser about trusting strangers.
Sekarang dia **lebih sedih tetapi lebih bijaksana** soal mempercayai orang asing.
"I made a lot of mistakes last year, but now I'm sadder but wiser."
"Tahun lalu aku banyak membuat kesalahan, tapi sekarang aku **lebih sedih tetapi lebih bijaksana**."
When the plan failed, the team walked away sadder but wiser.
Ketika rencana gagal, tim pergi dengan **lebih sedih tetapi lebih bijaksana**.
You learn a lot from tough times—you come out sadder but wiser.
Kamu belajar banyak dari masa-masa sulit—keluar sebagai **lebih sedih tetapi lebih bijaksana**.