"sacrosanct" in Korean
신성불가침아주 신성한
Definition
매우 중요하거나 신성해서 바꿀 수 없고 비판하거나 손대서는 안 되는 것.
Usage Notes (Korean)
법, 권리, 전통 같은 것의 절대성을 강조할 때 주로 씁니다. 일상적인 것에는 사용하지 않으며, 매우 경건하거나 중요한 뉘앙스가 있습니다.
Examples
For many people, freedom of speech is sacrosanct.
많은 사람들에게 표현의 자유는 **신성불가침**이다.
The constitution is treated as sacrosanct by the courts.
헌법은 법원에서 **신성불가침**으로 여겨진다.
Some traditions in the village are considered sacrosanct.
마을의 몇몇 전통은 **아주 신성한** 것으로 여겨진다.
My Sunday morning coffee ritual is sacrosanct—don’t even try to interrupt it.
나의 일요일 아침 커피 의식은 **신성불가침**이야—방해하지 마.
To her, family dinners are sacrosanct, no matter how busy she is.
그녀에게 가족 저녁 식사는 **신성불가침**이다. 아무리 바빠도 반드시 지킨다.
Some employees treat their lunch break as sacrosanct time—work can wait.
몇몇 직원들은 점심시간을 **신성불가침**한 시간으로 여긴다—일은 나중에 해도 된다.