"sacroiliac" in Arabic

• عجزي حرقفي

Definition

مرتبط بالمنطقة التي يلتقي فيها العجز مع الحرقفة في أسفل الظهر، وغالباً ما يشير إلى المفصل العجزي الحرقفي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح تشريحي طبي للغاية ويستخدم بشكل رئيسي في سياقات طبية. الأكثر شيوعًا في عبارات مثل 'المفصل العجزي الحرقفي' أو 'ألم العجزي الحرقفي'. نادراً ما يستخدم في الحديث اليومي.

Examples

The sacroiliac joint is located in the lower back.

المفصل **العجزي الحرقفي** يوجد في أسفل الظهر.

He had pain in his sacroiliac area after lifting heavy boxes.

شعر بألم في منطقة **العجزي الحرقفي** بعد رفع صناديق ثقيلة.

The doctor examined her sacroiliac joint for inflammation.

فحص الطبيب مفصلها **العجزي الحرقفي** بحثًا عن الالتهاب.

He was diagnosed with sacroiliac joint dysfunction after weeks of lower back pain.

تم تشخيصه بخلل في مفصل **العجزي الحرقفي** بعد أسابيع من آلام أسفل الظهر.

Some athletes experience sacroiliac issues because of repetitive stress.

يعاني بعض الرياضيين من مشاكل **العجزي الحرقفي** بسبب الإجهاد المتكرر.

Physical therapy can help with sacroiliac pain and improve mobility.

العلاج الطبيعي يمكن أن يساعد في تخفيف ألم **العجزي الحرقفي** وتحسين الحركة.