"sacrilegious" in Japanese

冒涜的

Definition

神聖なものや宗教的なものに対し、敬意を欠いたり侮辱したりすることを表します。主に宗教や歴史的な場面で使われます。

主に宗教や文化に関する重大な侮辱を指す正式な言葉です。些細な無礼には使われません。

It is sacrilegious to damage religious symbols.

宗教的なシンボルを壊すことは**冒涜的**です。

Some people found his jokes sacrilegious.

彼のジョークを**冒涜的**だと感じた人もいました。

Calling the church a museum is sacrilegious to some.

教会を博物館と呼ぶのは、ある人にとって**冒涜的**です。

Wearing shoes inside the temple was seen as sacrilegious by the locals.

地元の人々は、寺院の中で靴を履くことを**冒涜的**だと見なしました。

Many thought his painting on the church wall was downright sacrilegious.

多くの人が、教会の壁に彼の絵を描くのは全くもって**冒涜的**だと思った。

He made a sacrilegious comment during the sacred ceremony, shocking everyone.

彼は神聖な儀式の最中に**冒涜的**な発言をして、皆を驚かせた。