"sacked" in Hindi

• निकाला गया

Definition

अगर किसी को sacked किया जाता है, तो इसका मतलब है कि उसे नौकरी से निकाल दिया गया है, अक्सर खराब प्रदर्शन या गलती के कारण।

Usage Notes (Hindi)

'Sacked' ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियन अंग्रेजी में आम है; अमेरिकी अंग्रेजी में 'fired' ज्यादा चलता है। आमतौर पर खराब प्रदर्शन या गलत व्यवहार के कारण नौकरी छूटने के लिए इस्तेमाल होता है, छंटनी ('laid off') के लिए नहीं। सामान्य वाक्यांश: 'get sacked', 'be sacked'।

Examples

He was sacked from his job last week.

उन्हें पिछले हफ्ते **निकाल दिया गया** था।

The coach was sacked after the team lost.

कोच को टीम के हारने के बाद **निकाल दिया गया**।

She worried she might get sacked for being late.

उसे चिंता थी कि देर आने पर उसे **निकाल** न दिया जाए।

If you keep skipping meetings, you'll get sacked sooner or later.

अगर तुम बार-बार मीटिंग छोड़ते रहोगे, तो जल्दी ही **निकाल** दिए जाओगे।

He got sacked for leaking confidential information.

उन्हें गोपनीय सूचना लीक करने के लिए **निकाल दिया गया**।

"Did you hear? Sarah got sacked!" "No way, really?"

"सुना क्या? Sarah को **निकाल दिया गया**!" "सच में?"