"saccharine" in Russian
слащавыйчересчур сладкийприторный
Definition
Очень сладкий, часто искусственно. Также описывает чересчур сентиментальные или неискренние слова и поведение.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется с негативным оттенком, чтобы подчеркнуть неестественную сладость или фальшивую сентиментальность.
Examples
This candy has a saccharine taste.
У этой конфеты **слащавый** вкус.
Her saccharine smile seemed fake.
Её **слащавая** улыбка казалась фальшивой.
He wrote a saccharine note to his teacher.
Он написал учителю **слащавую** записку.
That movie was too saccharine for my taste.
Этот фильм был для меня слишком **слащавым**.
His apology sounded a bit saccharine.
Его извинение прозвучало немного **слащаво**.
I can't stand those saccharine romantic songs on the radio.
Я не выношу эти **слащавые** романтические песни по радио.