"saccharine" in Korean

• 지나치게 달콤한
• 감상적인 (부정적)

Definition

맛이 매우 달거나 인위적으로 단 것, 또는 감정·행동이 너무 감상적이거나 가식적일 때 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 부정적인 의미로 쓰여, 인위적이거나 과장된 단맛이나 감정에 대해 비판할 때 사용합니다. 예: 'saccharine smile'은 가식적인 미소.

Examples

This candy has a saccharine taste.

이 사탕은 **지나치게 달콤한** 맛이 난다.

Her saccharine smile seemed fake.

그녀의 **지나치게 달콤한** 미소는 가식적으로 보였다.

He wrote a saccharine note to his teacher.

그는 선생님께 **지나치게 달콤한** 메모를 썼다.

That movie was too saccharine for my taste.

그 영화는 내 취향에 **지나치게 달콤했다**.

His apology sounded a bit saccharine.

그의 사과는 약간 **지나치게 달콤하게** 들렸다.

I can't stand those saccharine romantic songs on the radio.

나는 라디오에 나오는 그 **지나치게 달콤한** 로맨틱한 노래들을 못 참겠다.