"ruths" in Korean

동정심연민슬픔 (고어)

Definition

‘ruths’는 타인에 대한 동정이나 연민, 슬픔을 의미하는 고어로, 주로 옛 문학 작품에서 사용되었습니다.

현대 한국어에서는 쓰이지 않으며, 주로 옛 문학이나 시에서만 볼 수 있습니다. 흔한 여성 이름 'Ruth'와 혼동하지 마세요.

The poem spoke of long-forgotten ruths in people's hearts.

그 시는 사람들의 마음속에 오랫동안 잊혀진 **동정심**을 이야기했다.

Old stories often mention the ruths of noble heroes.

옛날 이야기에는 종종 고귀한 영웅들의 **동정심**이 언급된다.

There were no ruths shown to the enemy in the battle.

전투에서는 적에게 **동정심**이 전혀 보이지 않았다.

You rarely find people speaking of ruths these days—it's an old-fashioned word.

요즘은 **동정심**에 대해 말하는 사람을 거의 찾을 수 없다—아주 오래된 표현이다.

Even the kindest leaders sometimes lacked ruths in difficult times.

가장 자상한 지도자들도 어려운 시기에는 **동정심**이 부족할 때가 있었다.

Literature from centuries ago is filled with references to ruths and virtues lost.

수세기 전 문학에는 사라진 **동정심**과 미덕에 대한 언급이 많이 등장한다.