"ruths" in Hindi

• दया
• करुणा

Definition

'Ruths' 'ruth' का बहुवचन है, जिसका अर्थ है दूसरों के लिए करुणा, दया या संवेदना की भावना। यह शब्द बहुत दुर्लभ है और प्राचीन साहित्य में ही मिलता है।

Usage Notes (Hindi)

'Ruth' और 'ruths' आधुनिक अंग्रेज़ी में बहुत पुराने शब्द हैं; ये लगभग कभी सामान्य बातचीत या लेखन में नहीं मिलते। 'ruths' केवल इतिहास, काव्य या साहित्यिक संदर्भों में प्रयोग होता है। इसे महिला नाम 'Ruth' से न मिलाएं।

Examples

The poem spoke of long-forgotten ruths in people's hearts.

कविता में लोगों के दिलों की भूली-बिसरी **दयाएँ** वर्णित थीं।

Old stories often mention the ruths of noble heroes.

पुरानी कहानियों में अक्सर महान वीरों की **करुणाएँ** उल्लेखित होती हैं।

There were no ruths shown to the enemy in the battle.

युद्ध में दुश्मन के प्रति कोई **दया** नहीं दिखाई गई।

You rarely find people speaking of ruths these days—it's an old-fashioned word.

आजकल कोई भी '**दयाएँ**' की बात नहीं करता—यह बहुत पुराना शब्द है।

Even the kindest leaders sometimes lacked ruths in difficult times.

यहाँ तक कि सबसे दयालु नेताओं में भी कठिन समय में **दया** की कमी होती है।

Literature from centuries ago is filled with references to ruths and virtues lost.

सदियों पुराने साहित्य में अक्सर **दया** और खोई हुई खूबियों का उल्लेख मिलता है।