"ruthless" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém que é implacável não se importa em machucar outras pessoas ou fazer coisas ruins para alcançar seus objetivos. Não mostra piedade ou compaixão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ruthless' geralmente tem um sentido negativo, descrevendo pessoas ou ações sem compaixão, muitas vezes em negócios ou competição ('ruthless tactics'). É mais forte que 'rigoroso' ou 'duro'. Não se usa para clima ou objetos.
Examples
The boss was ruthless with his employees.
O chefe foi **implacável** com seus funcionários.
A ruthless criminal attacked the bank.
Um criminoso **implacável** atacou o banco.
She used ruthless tactics to win the race.
Ela usou táticas **implacáveis** para vencer a corrida.
People say he’s charming, but he can be ruthless when making decisions.
Dizem que ele é charmoso, mas pode ser **implacável** ao tomar decisões.
Her ruthless pursuit of success surprised everyone.
Sua busca **implacável** pelo sucesso surpreendeu a todos.
Don’t underestimate how ruthless the competition can get in this industry.
Não subestime o quanto a concorrência pode ser **implacável** neste setor.