"rustler" in Portuguese (BR)
Definition
Um ladrão de gado é uma pessoa que rouba gado ou outros animais de fazenda, especialmente de fazendas. O termo é mais usado em referência ao Velho Oeste dos EUA.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rustler' é uma palavra do inglês antigo, usada principalmente em filmes ou histórias de faroeste e contextos históricos. Atualmente, é rara em conversas do dia a dia, exceto quando se fala de roubo de gado.
Examples
The rustler was caught stealing cows from the ranch.
O **ladrão de gado** foi pego roubando vacas da fazenda.
A rustler usually works at night to avoid being seen.
Um **ladrão de gado** geralmente age à noite para não ser visto.
Sheriffs hunted down the rustler after the theft.
Os xerifes caçaram o **ladrão de gado** após o roubo.
They say the old barn is haunted by a famous rustler from the past.
Dizem que o velho celeiro é assombrado por um **ladrão de gado** famoso do passado.
Back in those days, every rancher feared rustlers more than wild animals.
Naquela época, todos os fazendeiros temiam mais os **ladrões de gado** do que os animais selvagens.
If you want to read a good Western, look for stories about legendary rustlers and lawmen.
Se quiser ler um bom faroeste, procure histórias sobre **ladrões de gado** e xerifes lendários.