"runways" in Arabic

• مهابط الطائرات
• ممشى عروض الأزياء

Definition

مساحات مستطيلة مسطحة وطويلة تستخدمها الطائرات للإقلاع والهبوط في المطارات؛ كما تعني المنصات الضيقة التي يمشي عليها العارضون في عروض الأزياء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'runways' قد تدل على مهابط طائرات في المطارات أو ممرات عروض الأزياء؛ السياق يحدد المعنى المقصود. تستخدم عبارة 'airport runways' أو 'fashion runways' للتوضيح. لا تخلط بينها وبين 'highways' (الطرق السريعة).

Examples

The airport has three runways for planes to land and take off.

يوجد في المطار ثلاث **مهابط طائرات** لإقلاع وهبوط الطائرات.

The models walked down the runways in beautiful dresses.

سارت العارضات على **ممشى عروض الأزياء** بفساتين جميلة.

Heavy rain made the runways very slippery this morning.

جعل المطر الغزير **مهابط الطائرات** زلقة جدًا هذا الصباح.

Some major airports even have heated runways to melt ice in winter.

بعض المطارات الكبيرة لديها **مهابط طائرات** مدفأة لإذابة الجليد في الشتاء.

At Fashion Week, the designs on the runways change every year.

في أسبوع الموضة، تتغير التصاميم على **ممشى عروض الأزياء** كل عام.

Small airports often have only single-lane runways, so flights can be delayed.

غالبًا ما تحتوي المطارات الصغيرة على **مهابط طائرات** ضيقة مما يؤدي إلى تأخير الرحلات.