"run up against" in Bengali
Definition
কিছু অর্জনের চেষ্টা করার সময় হঠাৎ করে কোনো সমস্যা বা বাধার সম্মুখীন হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত পেশাগত বা সমস্যার সমাধানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'run up against difficulties'। শারীরিক সংঘর্ষের জন্য ব্যবহার করা হয় না।
Examples
We ran up against some problems during the project.
আমরা প্রকল্প চলাকালীন কিছু **সমস্যার সম্মুখীন** হয়েছিলাম।
If you run up against any trouble, let me know.
যদি তুমি কোনো সমস্যার **সম্মুখীন হও**, আমাকে জানিও।
New businesses often run up against unexpected costs.
নতুন ব্যবসায়ীরা প্রায়ই অপ্রত্যাশিত খরচের **সম্মুখীন হন**।
You might run up against some resistance when you suggest new ideas.
তুমি যদি নতুন কোনো ধারণা দাও, তবে কিছু প্রতিরোধের **সম্মুখীন হতে** পারো।
We ran up against some strict regulations in that country.
আমরা সেই দেশে কিছু কঠোর নিয়ন্ত্রণের **সম্মুখীন হয়েছিলাম**।
Every time I try to upgrade the software, I run up against more technical issues.
প্রতিবার আমি সফটওয়্যার আপগ্রেড করতে চাই, আমি আরও কারিগরি সমস্যার **সম্মুখীন হই**।