"run through" in Korean

훑어보다빠르게 지나가다다 써버리다

Definition

정보를 빠르게 훑어보거나, 공간을 통과하거나, 자원을 빨리 써버리는 것.

비공식적 상황에서 많이 쓰이며, 'run through a list'처럼 빠르게 훑어보는 뜻이 자주 쓰임. 실제로 달리는 의미 아님.

Let's run through the plan one more time.

우리 계획을 한 번 더 **훑어보자**.

They quickly ran through all the questions.

그들은 모든 질문을 빠르게 **훑어봤다**.

The river runs through the city.

강이 도시를 **가로지른다**.

He ran through his savings in just a few months.

그는 몇 달 만에 저축을 모두 **써버렸다**.

Can you run through those instructions so I don't miss anything?

혹시 저 지시사항을 빨리 **훑어봐** 줄 수 있어? 내가 빠뜨리지 않게.

A chill ran through her body when she heard the noise.

그 소리를 듣자 그녀의 몸에 오싹함이 **훑고 지나갔다**.