"run the risk" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu yang dapat berakibat buruk atau berbahaya; mengambil kemungkinan terjadi sesuatu yang tidak diinginkan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering dipakai saat memberi peringatan atau membahas akibat. Biasa digunakan sebagai 'run the risk of'. Jangan disamakan dengan 'take the risk', karena maknanya berbeda.
Examples
If you leave your bag unattended, you run the risk of losing it.
Jika kamu meninggalkan tas tanpa dijaga, kamu **menghadapi risiko** kehilangannya.
People who smoke run the risk of health problems.
Orang yang merokok **menghadapi risiko** masalah kesehatan.
If you don't study, you run the risk of failing the exam.
Jika kamu tidak belajar, kamu **menghadapi risiko** gagal ujian.
We don't want to run the risk of getting caught, so let's be careful.
Kita tidak mau **menghadapi risiko** ketahuan, jadi mari hati-hati.
By not locking your doors, you run the risk of getting robbed.
Jika kamu tidak mengunci pintu, kamu **menghadapi risiko** kecurian.
I knew I would run the risk of upsetting her by telling the truth.
Saya tahu saya **menghadapi risiko** membuatnya kecewa dengan berkata jujur.