"run the risk" in Bengali

• ঝুঁকি নেওয়া
• বিপদের মধ্যে পতিত হওয়া

Definition

কিছু করার ফলে খারাপ কিছু ঘটার সম্ভাবনা থাকে; বিপদে পড়ার সুযোগ তৈরি হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি সচরাচর পরামর্শ বা সতর্কতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'run the risk of' বলতে 'কিছু হওয়ার সম্ভাবনা তৈরি করা' বোঝায়। 'take the risk'-এর বদলে ব্যবহার করবেন না, কারণ অর্থ ভিন্ন।

Examples

If you leave your bag unattended, you run the risk of losing it.

আপনি যদি আপনার ব্যাগ অযত্নে ফেলে রাখেন, তবে হারিয়ে যাওয়ার **ঝুঁকি** নেবেন।

People who smoke run the risk of health problems.

যারা ধূমপান করেন তারা স্বাস্থ্য সমস্যার **ঝুঁকি** নেন।

If you don't study, you run the risk of failing the exam.

আপনি যদি পড়াশোনা না করেন, তবে পরীক্ষায় ফেল করার **ঝুঁকি** নেবেন।

We don't want to run the risk of getting caught, so let's be careful.

আমরা ধরা পড়ার **ঝুঁকি** নিতে চাই না, তাই সাবধানে চলুন।

By not locking your doors, you run the risk of getting robbed.

আপনি যদি আপনার দরজা তালা না করেন, তাহলে চুরি হওয়ার **ঝুঁকি** নেবেন।

I knew I would run the risk of upsetting her by telling the truth.

আমি জানতাম সত্য বলার মাধ্যমে তাকে কষ্ট দেওয়ার **ঝুঁকি** নেব।