"run over" in Urdu

• گاڑی سے کچل دینا
• تیزی سے دہرانا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو گاڑی سے کچلنا، عموماً حادثاتی طور پر؛ اس کے علاوہ معلومات کو جلدی سے دہرانا یا دیکھ لینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عموماً غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے۔ گاڑی کے حادثے یا 'run over your notes' جیسی مثالوں میں جلدی سے دیکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'run out' یا 'run into' سے نہ ملایا جائے۔

Examples

Be careful when you cross the street so you don't get run over.

سڑک پار کرتے وقت احتیاط کرو تاکہ **گاڑی سے کچلے** نہ جاؤ۔

He ran over his notes before the test.

امتحان سے پہلے اس نے اپنے نوٹس **تیزی سے دیکھ لیے**۔

The truck ran over the toy on the road.

ٹرک نے سڑک پر پڑے کھلونے کو **گاڑی سے کچل دیا**۔

Sorry I'm late—the meeting ran over by thirty minutes.

معاف کرنا میں دیر سے آیا—میٹنگ **تیس منٹ تک بڑھ گئی**۔

My cat nearly got run over chasing a bird.

میرا بلی پرندے کے پیچھے بھاگ رہی تھی، تقریباً **گاڑی سے کچلی جاتی**۔

Let me run over the plan with you one more time.

چلو، ایک بار پھر تمہارے ساتھ پلان **تیزی سے دہرا لوں**۔