"run over to" in Arabic

• يذهب ركضًا إلى

Definition

أن تذهب بسرعة إلى مكان قريب، عادةً لزيارة قصيرة أو لإنجاز شيء بسرعة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا لوصف الذهاب بسرعة سيرًا على الأقدام لمكان قريب لغرض ما. شائع في الجمل مثل: 'run over to the store.' لا تخلطه مع 'run over' (دهس بالسيارة).

Examples

I'll just run over to the store if we need more milk.

إذا احتجنا حليبًا إضافيًا، سأقوم ب**الذهاب ركضًا إلى** المتجر.

I will run over to the bakery and get some bread.

سأقوم ب**الذهاب ركضًا إلى** المخبز لجلب بعض الخبز.

Could you run over to my house this afternoon?

هل يمكنك أن **تذهب ركضًا إلى** منزلي هذا العصر؟

I need to run over to the office for a minute.

أحتاج أن **أذهب ركضًا إلى** المكتب دقيقة واحدة.

Hang on, I'll run over to the neighbor's and borrow a ladder.

انتظر، سأقوم ب**الذهاب ركضًا إلى** بيت الجيران وأستعير سلّمًا.

She decided to run over to the cafe during her lunch break.

قررت أن **تذهب ركضًا إلى** المقهى خلال استراحة الغداء.