"run over" in Korean
차로 치다빠르게 훑어보다
Definition
누군가나 무언가를 차로 치는 것. 또는 정보를 빠르게 훑어보거나 반복하는 것.
Usage Notes (Korean)
구어체에서 자주 쓰이며, 차 사고(예: 'run over by a car') 또는 'run over your notes'처럼 정보를 빠르게 확인할 때 사용합니다. 'run out', 'run into'와 혼동하지 마세요.
Examples
Be careful when you cross the street so you don't get run over.
길을 건널 때 **차에 치이지** 않게 조심해.
He ran over his notes before the test.
그는 시험 전에 노트를 **빠르게 훑어봤다**.
The truck ran over the toy on the road.
트럭이 도로에 있던 장난감을 **차로 쳤다**.
Sorry I'm late—the meeting ran over by thirty minutes.
늦어서 미안해—회의가 **30분 넘게 진행됐어**.
My cat nearly got run over chasing a bird.
우리 고양이가 새를 쫓다가 거의 **차에 치일 뻔했어**.
Let me run over the plan with you one more time.
한 번 더 너랑 계획을 **빠르게 점검할게**.