"run high" in Korean

고조되다높다치솟다

Definition

감정, 긴장, 가격 등이 평소보다 매우 높거나 강할 때 사용한다.

'emotions run high', 'tensions run high'와 같이 추상명사와 함께 자주 쓰인다. 상황의 강렬함이나 높음을 강조하고 싶을 때 적합하다.

During the meeting, emotions run high.

회의 중에는 감정이 **고조됩니다**.

Prices run high in this city.

이 도시에서는 물가가 **높습니다**.

Tensions run high before exams.

시험 전에는 긴장이 **고조됩니다**.

Feelings always run high at weddings.

결혼식에서는 항상 감정이 **고조됩니다**.

Tempers can run high in traffic jams.

교통 체증에서는 성질이 **고조될 수 있습니다**.

Expectations run high when a new movie is released.

새 영화가 개봉하면 기대감이 **고조됩니다**.