"run high" in Indonesian
tinggimemuncakmeluap
Definition
Dipakai saat emosi, jumlah, atau angka berada di tingkat tinggi atau luar biasa, terutama dalam situasi intens.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan bersama kata benda abstrak seperti 'emotions', 'tensions', atau 'prices' untuk menunjukkan tingkat yang sangat tinggi atau intens.
Examples
During the meeting, emotions run high.
Selama rapat, emosi **memuncak**.
Prices run high in this city.
Harga **tinggi** di kota ini.
Tensions run high before exams.
Ketegangan **memuncak** sebelum ujian.
Feelings always run high at weddings.
Perasaan selalu **tinggi** di acara pernikahan.
Tempers can run high in traffic jams.
Temperamen bisa **memuncak** dalam kemacetan lalu lintas.
Expectations run high when a new movie is released.
Ekspektasi **tinggi** saat film baru dirilis.