"run high" in Bengali

• উচ্চ থাকে
• চড়া থাকে
• তীব্র থাকে

Definition

কোনো অনুভূতি, পরিমাণ বা কিছু যখন স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি হয়, তখন এটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অনুভূতি বা পরিমাপের ক্ষেত্রে বেশি থাকা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'emotions run high' বা 'tensions run high' বলতে সাধারণত উত্তেজিত বা আবেগপূর্ণ পরিস্থিতি বোঝায়। 'prices run high' বলতে দামের বেশি থাকার কথা বোঝানো হয়।

Examples

During the meeting, emotions run high.

মিটিং চলাকালীন, আবেগ **উচ্চ থাকে**।

Prices run high in this city.

এই শহরে দাম **চড়া থাকে**।

Tensions run high before exams.

পরীক্ষার আগে উত্তেজনা **উচ্চ থাকে**।

Feelings always run high at weddings.

বিয়েতে সবসময় অনুভূতি **উচ্চ থাকে**।

Tempers can run high in traffic jams.

যানজটে মেজাজ **তীব্র থাকে**।

Expectations run high when a new movie is released.

নতুন সিনেমা মুক্তি পেলে প্রত্যাশা **উচ্চ থাকে**।