"run against" in Hindi

• के खिलाफ चुनाव लड़ना
• टक्कर लेना

Definition

किसी से चुनाव या प्रतियोगिता में मुकाबला करना। सामान्य रूप से किसी के खिलाफ या विरोध में होने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर राजनीतिक या खेल संदर्भों में इस्तेमाल होता है: 'run against a candidate'। शारीरिक दौड़ के लिए नहीं कहते। गलती न करें कि इसे किसी रेस के लिए इस्तेमाल करें।

Examples

She decided to run against her boss in the company election.

उसने कंपनी चुनाव में अपने बॉस के **खिलाफ चुनाव लड़ने** का फैसला किया।

Tom will run against three other players for team captain.

टॉम टीम कप्तान के लिए तीन और खिलाड़ियों के **खिलाफ मुकाबला करेगा**।

Many people run against the government’s new policy.

कई लोग सरकार की नई नीति के **खिलाफ हैं**।

He’s not sure if he wants to run against his friend in the election.

वह तय नहीं कर पा रहा है कि चुनाव में अपने दोस्त के **खिलाफ चुनाव लड़े** या नहीं।

You’ll have to work hard if you want to run against the best in the competition.

अगर आप प्रतियोगिता में सर्वश्रेष्ठ के **खिलाफ मुकाबला करना** चाहते हैं तो आपको बहुत मेहनत करनी होगी।

I never thought I’d have to run against someone I used to admire.

मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे किसी ऐसे शख्स के **खिलाफ चुनाव लड़ना** पड़ेगा जिसे मैं कभी पसंद करता था।