"run a fever" in Japanese
熱が出る熱を出す
Definition
体温が普段より高くなること、たいてい病気のときに起こります。
Usage Notes (Japanese)
会話や日常生活でよく使います。「熱が出る」「熱を出す」は人に使います。機械や物には使いません。
Examples
He started to run a fever last night.
彼は昨夜から**熱が出ました**。
If you run a fever, you should rest and drink water.
**熱が出たら**、休んで水を飲んでください。
She stayed home because she was running a fever.
彼女は**熱があったので**家にいました。
I don’t feel well—I think I might be running a fever.
気分が悪い――**熱が出そう**です。
Kids sometimes run a fever after getting vaccines.
子供は予防接種の後で**熱が出る**ことがあります。
Let me check if you’re running a fever—can you pass me the thermometer?
**熱があるか**見てみるね――体温計を渡してくれる?