"rumbly" in Arabic

• يصدر صوتاً (غالباً عن البطن)

Definition

إذا كان الشيء يصدر صوتاً منخفضاً ومستمراً، وغالباً يُستخدم لوصف صوت البطن عند الجوع.

Usage Notes (Arabic)

'Rumbly' كلمة غير رسمية، غالبًا ما تستخدم لوصف البطن ('rumbly stomach')، ويمكن استخدامها لأصوات منخفضة أخرى. لا تستخدم للأصوات الصاخبة أو الحادة. شائعة في الحديث اليومي.

Examples

My stomach feels rumbly because I'm hungry.

بطني **يصدر صوتاً** لأنني جائع.

The engine was making a rumbly noise.

كان المحرك يصدر صوتاً **منخفضاً**.

Clouds made a rumbly sound before the storm.

أصدرت الغيوم صوتاً **منخفضاً** قبل العاصفة.

Sorry, my stomach's a bit rumbly this morning.

معذرةً، بطني اليوم صباحاً **يصدر صوتاً** قليلاً.

The heater makes this rumbly sound when it's on, but it still works fine.

المدفأة تصدر صوتاً **منخفضاً** عندما تعمل، لكنها ما تزال تعمل جيداً.

You know it's lunchtime when you start feeling rumbly inside!

تعرف أن وقت الغداء قد حان عندما تشعر بأن داخلك **يصدر صوتاً**!